José a sonné deux fois, comme il était convenu, pour montrer patte blanche. (A. Lichtenberger, Petite Madame.) — Жозе позвонил два раза, как было условлено, чтобы показать, что это свои.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Montrer patte blanche — ● Montrer patte blanche présenter toutes les garanties nécessaires pour pénétrer dans un lieu, pour être admis dans une société … Encyclopédie Universelle
montrer — [ mɔ̃tre ] v. tr. <conjug. : 1> • mostrer Xe; var. monstrer; lat. monstrare I ♦ (Sens pr.) 1 ♦ Faire voir, mettre devant les yeux. Montrer un objet à qqn. Montrez sa chambre à Monsieur. Vendeur qui montre ses marchandises. ⇒ présenter; 1.… … Encyclopédie Universelle
patte — 1. patte [ pat ] n. f. • pate 1220; d un rad. gallo roman patt , d o. gaul. 1 ♦ Chez l animal, Membre ou appendice qui supporte le corps, sert à la marche (⇒ jambe), à la préhension, etc. Extrémité de la patte. ⇒ pied; pode. Les insectes ont… … Encyclopédie Universelle
patté — 1. patte [ pat ] n. f. • pate 1220; d un rad. gallo roman patt , d o. gaul. 1 ♦ Chez l animal, Membre ou appendice qui supporte le corps, sert à la marche (⇒ jambe), à la préhension, etc. Extrémité de la patte. ⇒ pied; pode. Les insectes ont… … Encyclopédie Universelle
Patte — Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Éléments des pattes de tétr … Wikipédia en Français
blanche — [ blɑ̃ʃ ] n. f. • 1621; fém. de 1. blanc I ♦ 1 ♦ Note de musique qui vaut deux noires. La blanche est représentée par un ovale blanc muni d une queue ( ou ). Blanche pointée, valant trois noires. 2 ♦ Billard Bille blanche. II ♦ Femme de race… … Encyclopédie Universelle
Pattes — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Pattu — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Quadripède — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Quadripèdes — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Idiotisme Animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
